Acuerdos Interinstitucionales

Acuerdo de Cooperación, intercambio y ayuda mutua entre el Centro Dominicano de Promoción de exportaciones y Cámara de Comercio de Puerto Rico.

POR CUANTO: La República Dominicana y Puerto Rico comparten una tradición de amistad, democracia, libre empresa y cooperación económica y cultural que debe fomentarse, ampliarse y fortalecerse.

POR CUANTO: En el campo de la cooperación económica, el Centro Dominicano de Promoción de Exportaciones y la Cámara de Comercio de Puerto Rico entienden que tienen una responsabilidad especial de promover el comercio, las inversiones, el intercambio de información y otras formas de cooperación económica en beneficio de sus respectivas organizaciones y del desarrollo económico de ambos países.

POR CUANTO: Ambas instituciones reconocen también que pueden y deben ejercer unas funciones de coordinación y enlace entre empresarios, inversionistas y oficiales de gobierno de sus respectivos países, que puedan ser particularmente efectivas en promover los objetivos antes indicados.

POR CUANTO: Ambas instituciones en mutuo acuerdo e interés PROCLAMAN los siguientes ARTÍCULOS DE INTERCAMBIO, COOPERACIÓN Y AYUDA MUTUA:

Artículo1: Incrementar los lazos ya existentes en las áreas de economía, comercio y producción.

Artículo 2: Promover misiones comerciales y colaborar con inversionistas y empresarios visitantes para identificar y desarrollar proyectos de negocio.

Artículo 3: Fomentar exposiciones y exhibiciones de productos de un país en el otro.

Artículo 4: Promover y facilitar la cooperación y la transferencia de tecnología empresarial.

Artículo 5: Procurar un intercambio intenso de información comercial para contribuir al incremento del desarrollo de las relaciones bilaterales entre ambos países.

EN TESTIMONIO DE TODO LO CUAL, suscribimos el presente Acuerdo en San Juan, Ciudad Capital del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, hoy catorce de octubre de mil novecientos noventa y nueve.

Carmen Ana Culpeper
Presidente
Cámara de Comercio de Puerto Rico

Atahualpa Domínguez
Director Ejecutivo
Centro Dominicano de Promocinón de Exportaciones

Hon. Julio César Santana
Cónsul General de la República Dominicana en Puerto Rico

Testigo de Honor

Me complace ser Testigo de Honor en la firma del presente Acuerdo de Intercambio, Cooperación y Ayuda Mutua entre el Centro Dominicano de Promoción de Exportaciones y la Cámara de Comercio de Puerto Rico.

Considero el Acuerdo beneficioso para ambos países. En fe de lo cual, me refrendo a los catorce días del mes de octubre del mil novecientos noventa y nueve.

Ricardo González Williams
Director Ejecutivo
Corporación para el Desarrollo de las Exportaciones de Puerto Rico