Acuerdos Interinstitucionales
Convenio de Colaboración Centro Dominicano de Promoción de Exportaciones y el Banco de Comercio Exterior de México.
El Centro Dominicano de Promoción de Exportaciones (CEDOPEX), representado por su Director Ejecutivo, Sr. Atahualpa Domínguez, y el Banco de Comercio Exterior de México (BANCOMEXT), representado por su Actuario, Sr. Enrique Vilatela, han manifestado el propósito de estrechar las relaciones entre ambos organismos, conscientes de la necesidad de fortalecer la cooperación técnica y económica entre la República Dominicana y México y promover la eliminación de los obstáculos que pudieran entorpecer el desarrollo de unas sanas relaciones comerciales, convienen, dentro del marco de sus atribuciones, posibilidades y medios, lo siguiente:
En cumplimiento de las leyes de sus respectivos países, las partes fomentarán y facilitarán las acciones encaminadas a la promoción y desarrollo de los intercambios comerciales entre empresas mexicanas y dominicanas. A este efecto, las partes alentarán a la suscripción de contratos o acuerdos de cooperación comercial y económica entre las empresas de los respectivos países.
Las partes se esforzarán en la localización de las posibilidades complementarias para la promoción y desarrollo de los intercambios comerciales y la cooperación económica. Para estos efectos, las partes complementarias, dentro de los límites de sus posibilidades, realizarán estudios de mercado, así como actividades de promoción y desarrollo empresarial.
Las partes facilitarán las comunicaciones de tal forma que permitan la afluencia de información sobre oportunidades comerciales, de conformidad con las políticas internas de cada una de ellas, mediante el intercambio de publicaciones sobre comercio exterior.
Las partes intercambiarán información sobre sus respectivos mercados, especialmente la referente a exportadores e importadores, mayoristas y distribuidores, agentes comerciales y representantes.
Las partes promoverán exhibiciones y ferias de productos y servicios para fomentar el desarrollo del intercambio comercial entre la República Dominicana y México.
Las partes intercambiarán información relativa a la legislación vigente y aplicable en materia de comercio en sus respectivas jurisdicciones, fomentando el mejor conocimiento de las prácticas arbitrales o de los medios para dirimir diferencias y cualquier otro aspecto de mutuo interés, recomendando y dando seguimiento a la gestión ante sus respectivas autoridades comerciales en la adopción de aquellas medidas que puedan propiciar la libertad de comercio y la cooperación económica.
De conformidad con sus responsabilidades, las partes apoyarán a las empresas durante sus misiones comerciales en República Dominicana y en México, en lo referente a la identificación de clientes ponteciales por los medios que se consideren oportunos.
Los representantes de ambas partes se reunirán en las fechas que de común acuerdo se determinen, alternando las sedes. Las fechas de las reuniones deberán establecerse por lo menos con cinco meses de anticipación para evaluar las acciones completas derivadas del presente convenio y su grado de cumplimiento.
Este convenio tendrá una vigencia de dos años a partir de la fecha de su celebración, siendo posible darlo por terminado por cualquiera de las partes mediante aviso por escrito presentado por lo menos con seis meses de anticipación. De no haber notificación ninguna se entenderá tácitamente prorrogado por sucesivos períodos iguales al de su vigencia.
Colaborar en la capacitación técnica en comercio exterior de su personal, así como en la profundización del conocimiento de sus mercados, para lo cual se pondrá en práctica un programa de intercambio de personal técnico.
A fin de instrumentar la cooperación entre ambas instituciones, anualmente se establecerá un programa de trabajos a desarrollar que contenga las medidas de colaboración específicas que se consideren necesarias para el logro de los objetivos del presente convenio.
El presente convenio se firma por duplicidad, en la ciudad de México, a los diecinueve (19) días del mes de agosto del mil novecientos noventa y siete (1997), quedando un ejemplar en poder de cada una de las partes.
Sr. Enrique Vilatela
Actuario
BANCO DE COMERCIO EXTERIOR DE MEXICO
- BANCOMEXT
Atahualpa Domínguez
Director Ejecutivo
CENTRO DOMINICANO DE PROMOCION DE EXPORTACIONES
- CEDOPEX